前ページTOPページ次ページHOMEページ

This is the final stop.
2017/12/14 ..
いつもレッスンが終わると、地下鉄に乗って帰るのですが、たまに、途中の駅までしか行かない電車が来ることがあります。
先週のレッスンの帰りもそうでした。途中の駅で、「当駅止まりです」というアナウンスが流れたので、電車を降りようとすると、若い外国人観光客のグループが、何が起きたのかわからない様子で、キョロキョロしています。
実は、少し前に、レッスンでこんな時に使うフレーズを練習したのです。その時は、こんなことがあったら使ってみようと思ったのに、いざとなると、ちょっと、逃げ腰の自分がいます。でも、困っている人を見捨てるわけにはいかないと、自分を奮い立たせて、This is the final stop. と声をかけると、みんな口々に満面の笑顔でお礼を言ってくれました。
No problme.と言ってすがすがしい気持ちで電車を降りました! S. W. (談)




息子にほめられた!
2016/10/15 ..
うちの三男は、上の二人の息子とは、年が離れており、まだ高校2年生。いつもブスッとしているのですが、その息子に「お母さん、やるなあ」とほめられました!
先週、家族で回転ずしに行ったのですが、外国人の2人連れがお隣に座っておられて、なにやら困っている様子。言うつもりはなかったのに、私の口が、勝手に Do you need any help?と言ってしまいました。しまった!と思ってると、満面の笑みで、ここからスシを取っていいの?ソースは?お茶は?これは何?(ワサビ)と質問攻めになりました。
英会話を始めてまだ半年くらいですが、回転ずしでの会話をやったところでしたので、必死で思い出しながら、教えてあげました。クラスで習ったことが、そのまま使えるなんて!びっくっりです。やっててよかったです!      K.S (談)



タイでお正月
2016/01/8 ..
お正月にタイへ行ってきました。海外でお正月を迎えるのは初めてでした。
2日目に、寝釈迦像を見に行った時のことです。観光で来ていた欧米人らしき夫婦(後で分かったのですが、オーストラリア人)が前にいて、Big!、Huge!を連発していたので、思わず、Yes, really!と、つい言ってしまったのです。ナントそこから、交流が始まり、あなたもそう思うよね、どこから来たの? あなたの国には、こんな大きな釈迦像はあるの?など、質問の嵐が...。一緒にいた家族は、遠巻きで眺めているだけ。何の援護もしてくれず、ひとりで国際交流をやってきました!
(家族とは、あてにならないものです!でも、あんなに喋れんの?!と、ひとしきり感心されましたが) S.K.



楽しかったGW
2015/05/10 ..
ゴールデンウイークに、シンガポールに行ってきました。
屋台村チキンライスを食べたり(テキストに出ていたシンガポールのチキンライスです!)アフタヌーンティーを楽しんだり。
なかでも、一番楽しかったのは、チキンライス屋さんで、となりのテーブルに座っていた現地の家族連れとお喋りをしたことです。今年の夏に、家族で日本に観光に来るかもしれないとのこと。来ることになったら、教えてねと、メールアドレスを交換しました。積極的な自分にびっくりです。
そのときまでに、必死で、英語力をアップさせなければ!
明日から、もっと真剣に頑張ります!(笑)
                    S. N.(談)



初詣で
2015/02/02 ..
初詣に家族で京都に行きました。八坂神社の境内でのことです。着物姿の外国人、二十歳ぐらいでしょうか、かわいらしい女の子がいたので、つい、You look good in a kimono.(着物にお似合いですね)と声をかけてしまいした。すると、ありがとうと、はにかみながら、これ、レンタルなんですよ、と答えてくれました。冬休みを利用して、アメリカからやってきたことや、日本の友達の家にステイしていること、食べ物がおいしいなどと、お喋りしてくれました。
クラスで習ったフレーズが、不思議なことに、すんなり口をついて出てきたのに我ながらびっくりしました。(本当は、びっくりするようでは、いけないのでしょうけれど)家族からも、賞賛の声が。
もっと英語が上手になって、世界のいろんな人と出会えますようにと、お賽銭をいつもより多めに入れてきました!



電車で復習
2015/01/20 ..
先週、帰りの電車の中で、レッスンで習ったことを復習していたら、(すみません、家では復習をしないので〜笑)Do you study English? という声が聞こえたのです。顔をあげると、隣に座っている可愛らしい女の子がニコニコしています。シンガポールからの留学生で、日本語を習っているけれど、苦労しているとか、日本の食べ物、特に、ラーメンと回転寿司が好き、と英語で喋ってくれました。本当は、日本語で喋りたいんだけど、まだまだ喋れないとちょっぴり残念そうでした。You can speak Japanese soon! とはげましている自分にちょっと照れてしまいましたが、素敵な出会いでした。やっぱり、復習は、電車でするものですね。(笑)E.M.



旅先での うれしいひと言
2015/01/09 ..
先日、海外旅行で、バスを待っていたときのこと。バスが遅れていたので、「遅いですね」などと、私と同じ年頃の現地の女性と話していたら、「英語、上手ね!」と褒めれました。それだけではなく、「英語の先生なの?」って聞かれたんです。Wow!と心の中で、ガッツポーズでした!これからも、がんばります!!(F.K.)



家族にほめられました
2014/05/10 ..
この前の海外旅行でのことです。なかなか予約が取れないと評判のレストランに、ダメもとで、電話をかけてみたら、ラッキーなことに、予約が取れたんです。家族と一緒に、おしゃれをして、出かけました。
オーダーをして、待っていると、テキストとまったく同じシーンが.....。注文してないお料理が運ばれてきたのです。そこで、レッスンで習った Oh, I didn't order this. と、はりきって言ったら、それはお店のサービスだったんです(笑い)
でも、家族には、とてもほめられました!  T.F.(談)



正直、迷ってました
2014/04/14 ..
週に何回か仕事をしているし、家族のこともあるし、母の様子も見に行かないといけないし。英会話のレッスン、申し込んでも、続くかなあ。今まで、海外旅行では、単語を並べてジェスチャーでなんとかやってきたし....。半年ほど前のことです。
でも、今は、レッスンのある日は、朝からワクワク。家事もサッサと片付けて、レッスンでは、「自分だけの時間」を楽しんでいます。「自分だけの時間」なんて、何年ぶりかしら。生活に張りがでました! その後の海外旅行では、サラ〜っと優雅に、と言いたいところですが、優雅にとまではいきませんが、単語を並べて力技で通すレベルからは、脱出しました! M.W.(談)



京都でドイツ人夫妻と
2013/12/08 ..
先日、クラスメート3人と京都に遊びに行きました。南禅寺の近くの湯豆腐屋さんで、外国人のカップルが隣におられたので、思いきって、声をかけてみました。ドイツのハンブルグから観光で初めて来られたこと、昨日は、奈良観光をし、明日は、九州の別府温泉へ行かれるとのこと。大仏の大きさにびっくりしたこと、日本食がヘルシーでおいしいこと、温泉を楽しみにしていることなど、話が弾みました。ちょっと分からないところもありましたが、こんなに通じるなら、これからは、もっと真面目にやらないといけないね(笑い)と、言いならがら、みんな有頂天になって帰ってきました。ガンバリマスので、これからもよろしくお願いします! Y.S. (談)

前ページTOPページ次ページHOMEページ

- Topics Board -
- Designed by 900FM.Net -